Zizurkilgo Azoka Berezia | Feria Especial en Zizurkil

Badator XVII. Zizurkilgo Azoka Berezia Urriaren 12an, datorren igandean, herriko baserritarrak eta artisauak protagonistak izango dira Zizurkilen. Goizeko 11:00etan zabalduko ditu ateak azokak, eta ordutik eguerdiko 14:30era bitartean, eta arratsaldean 16:30etik 19:30era bitartean, baserriko produktu...

Jarraitu irakurtzen | Seguir leyendo →

Zizurkilgo Azoka Berezia | Feria Especial Zizurkil

Badator XVII. Zizurkilgo Azoka Berezia

Urriaren 12an, datorren igandean, herriko baserritarrak eta artisauak protagonistak izango dira Zizurkilen.

Goizeko 11:00etan zabalduko ditu ateak azokak, eta ordutik eguerdiko 14:30era bitartean, eta arratsaldean 16:30etik 19:30era bitartean, baserriko produktuak, eta artisauen lanak eta erakustaldiak ikusteko aukera izango da.

11:00etan bertan, “Baserriko Argia” eskulturara kalejira egingo da Kantu Jirakoekin.

Ondoren, 12:00etan hasita, haurrentzat jolasak egongo dira udaletxearen aurrealdean.

13:00etan, “Baserriko Argia” saria emango zaio Zizurkilgo janari postu onenari.

Indarrak hartzeko, eguerdiko 14:30ean bazkaria izango da Zimiterioan. Txartelak Iriarte, Egarri eta Atxulondo tabernetan eskura daitezke, 20 euroren truke.

Arratsaldean ere haurrek izango dute zerekin gozatua, poni gainean ibiltzeko aukera izango baitute Lartingo zelaietan.

Eta, aurten Zizurkilek bere erraldoiak dituela aprobetxatuz, arratsaldeko 18:30ean hainbat herritako erraldoien topaketa egingo da Zizurkil goiko Pedro Mari Otaño plazan.

Bestalde, urriaren 10etik 12ra bitartean, Zizurkilgo auzo eta baserrien argazki erakusketa egongo da ikusgai Iriarte etxean.
Inaugurazioa urriaren 10ean izango da, iluntzeko 19:00etan.

 

Zizurkilgo Azoka Berezia | Feria Especial ZizurkilXVII. Feria Especial de Zizurkil

Se celebrará el próximo domingo, 12 de octubre, la feria que tiene como protagonistas a los productos de caserío y artesanos de Zizurkil.

La feria abrirá sus puertas a las 11:00 de la mañana, y desde esa hora hasta las 14:30 y desde las 16:30 a las 19:30 de la tarde, se podrá disfrutar de los productos de caserío, y de los trabajos de los artesanos y sus exhibiciones.

A las 11:00 de la mañana se hará un pasacalles a la escultura “Baserriko Argia” acompañados de los miembros de la Kantu Jira.

A continuación, a partir de las 12:00, habrá juegos para niños enfrente del ayuntamiento.

A las 13:00 horas, se premiará al mejor puesto de comida de Zizurkil, con el reconocimiento “Baserriko Argia”.

Para reponer fuerzas, a las 14:30 del mediodía habrá comida en el Zimiterio. Se pueden conseguir las entradas en los bares Iriarte, Egarri y Atxulondo, por 20 euros.

A la tarde, los niños podrán disfrutar de un paseo en pony en las campas de Lartin.

Y, aprovechando que Zizurkil tiene sus gigantes, habrá encuentro de gigantes de diversos pueblos, a las 18:30, en la plaza Pedro Mari Otaño de Zizurkil goia.

Además, desde el 10 de octubre al 12 de octubre, habrá una exposición de fotografías de los barrios y caseríos de Zizurkil, en la casa de cultura Iriarte. Se inaugurará el 10 de octubre, a las 19:00.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.